Информация для партнеров

BHL-Европа в миниатюре

Концепция BHL-Европы: cоздание электронной библиотеки свободного доступа, специализирующейся на литературе по биоразнообразию.


Что есть BHL- Европа?

Электронная библиотека литературного наследия по биоразнообразию (BHL-Европа) это амбициозная и новаторская программа, спонсируемая Европейской комиссией и стартовавшая 1 мая 2009 года. Целью BHL-Европы является создание глобальной электронной Библиотеки Жизни путем слияния уже существующих Европейских цифровых библиотечных коллекций и предоставление свободного доступа через интеренет-портал.

Зачем нужна BHL-Европа?


Все мировое знание в области естественных наук (открытие новых видов и их последующие описание) сосредоточено в нескольких крупнейших библиотеках Европейских музеев естествознания и Ботанических садов. Внастоящее время это богатство доступно только для тех немногих людей, которые имеют прямой доступ к этим фондам. Большинство этих знаний, таким образом, фактически удерживается от использования потенциальными пользователями.

Многие трудыранней литературы редки или имеют ограниченное глобальное распространение и доступны для чтения лишь в немногих библиотеках. Сисследовательской точки зрения, эти труды имеют исключительное значение, так как систематика (систематическая биология) базируется - больше, чем любые другие естественные науки - на исторической литературе. Свободный доступ к такой литературе будет иметь громадное значение не только для ученых, но и для широкой публики.

Что находится в центре внимания BHL-Европы?


BHL-Европа фокусируется на взаимодействиисуществующих Европейских электронных библиотек и репозиториев с  целью обеспечения открытого доступа к литературе через собственный веб-портал и портал Европеана (Europeana) как для ученых, так и для широкой общественности. Ни один музей Европы, ни один ботанический садне содержат полного  собрания исторического наследия. ПоэтомуBHL-Европа стремится к вовлечению как можно  большего числа партнеров, и ваша организация может стать частью нашего консорциума.
 

Какую выгоду может извлечь новый партнер проекта?

  • Открытый доступ к библиотечному содержанию в свою очередь усилит интерес к вашему учреждению в целом.

  • Архивная система, которую устанавливает BHL-Европа, обеспечит устойчивое хранение данных, облегчит управление данными и их миграцию. Также BHL-Европа сможет поддерживать местные проекты по оцифровке готовыми к использованию стратегиями и методами для долгосрочного хранения данных.

  • BHL-Европа предоставит многоязычный доступ к содержанию вашей библиотеки, тем самым избавляя вас от затрат на создание собственного многоязычного портала.

  • BHL-Европа расширит ваши метаданные, что, в свою очередь, обогатит ваш библиотечный каталог или базу данных.

  • BHL-Европа предоставит вам доступ к экономически эффективной и отвечающей современным требованиям информации, а также даст вам возможность сотрудничества с многочисленными партнерами, что позволит вам выбрать лучшие методы работы.

  • BHL-Европа предоставит инструменты и технологии, позволяющие вам рентабельно  представить уже оцифровый материал, а также координировать проекты по оцифровке литературы из области биоразнообразия.

  • BHL-Европа поможет вам создать качественный OCR текст (метод оптического распознавания текста) из отсканированного изображения для дальнейшего анализа данных и обогащения метаданных.

  • BHL-Европа предоставит вам доступ к Таксономическим инструментам для облегчения поиска информации  по конкретным таксонам.

  • Рекламная деятельность BHL-Европы позволит расширить круг пользователей, что приведет к более интенсивному использованию ваших данных и содержания. Это придаст импульс вашей редакционной деятельности и позволит установить более тесные связи как с индивидуальными пользователями, так и с профессиональными сообществами, а также другими организациями, включая национальные правительства.

  • Все содержимое BHL-Европы будет также доступно через портал Европеана (Europeana) - поисковую платформу Европейской электронной библиотеки. Это еще больше расширит круг пользователей и позволит сделать содержание BHL-Европы, а значит и ваших данных, еще более доступным. Так как Europeana в свою очередь тоже обогащает метаданные, это новые метаданные могут быть получены через BHL-Европу. BHL-Европа извлекает выгоду из потенциала Europeana, получая доступ к современным научным исследованиям и технологиям. Жизнеспособность Europeana будет также залогом устойчивости BHL-Европы.